<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>COTCO</title>
	<atom:link href="https://cotco-sa.cm/fr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://cotco-sa.cm</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 09 Jun 2026 14:18:10 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2025/04/cropped-log-co-32x32.jpg</url>
	<title>COTCO</title>
	<link>https://cotco-sa.cm</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>COTCO construit une cantine scolaire à Ngoumou</title>
		<link>https://cotco-sa.cm/fr/2026/05/29/cotco-construit-une-cantine-scolaire-a-ngoumou/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=cotco-construit-une-cantine-scolaire-a-ngoumou</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[COM]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 29 May 2026 13:56:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cotco-sa.cm/?p=8362</guid>

					<description><![CDATA[Cette infrastructure moderne, offerte par COTCO, permettra à près de 700 élèves de bénéficier de meilleures conditions d’alimentation à l’école. À Ngoumou, dans le département de la Mefou et Akono, l’éducation vient de gagner un nouvel allié. Le 28 mai 2026, la Cameroon Oil Transportation Company (COTCO) a officiellement rétrocédé une cantine scolaire moderne à...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure id="attachment_8363" aria-describedby="caption-attachment-8363" style="width: 640px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-medium wp-image-8363" src="https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/KI2_3604-640x352.jpg" alt="Le maire et le sous-préfet de Ngoumou sont contents du don de COTCO " width="640" height="352" srcset="https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/KI2_3604-640x352.jpg 640w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/KI2_3604-1280x704.jpg 1280w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/KI2_3604-768x422.jpg 768w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/KI2_3604-1536x844.jpg 1536w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/KI2_3604-2048x1126.jpg 2048w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/KI2_3604-320x176.jpg 320w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /><figcaption id="caption-attachment-8363" class="wp-caption-text">Le maire et le sous-préfet de Ngoumou sont contents du don de COTCO</figcaption></figure>
<p><strong><em>Cette infrastructure moderne, offerte par COTCO, permettra à près de 700 élèves de bénéficier de meilleures conditions d’alimentation à l’école.</em></strong></p>
<p>À Ngoumou, dans le département de la Mefou et Akono, l’éducation vient de gagner un nouvel allié. Le 28 mai 2026, la Cameroon Oil Transportation Company (COTCO) a officiellement rétrocédé une cantine scolaire moderne à la mairie, renforçant ainsi son engagement en faveur du bien-être des enfants à travers une bonne nutrition pour une meilleure réussite scolaire. Construite pour un coût de près de 40 millions de FCFA, cette infrastructure de 95,79 m² comprend un réfectoire, une cuisine, un magasin de stockage et de trois toilettes modernes. Elle bénéficiera directement à près de 700 élèves et plus de 70 enseignants de quatre écoles primaires situées autour de l’École Normale des Instituteurs de l’Enseignement Général (ENIEG) de Ngoumou.</p>
<p>Lors de la cérémonie présidée par le sous-préfet de Ngoumou, Roland Ewane Ekeh, les autorités locales ont salué une réalisation porteuse d’avenir. <em>« Nous sommes reconnaissants envers COTCO pour ce joyau. Nous avions vraiment besoin de ce genre d’infrastructure »</em>, a-t-il déclaré, appelant les populations à en assurer la préservation.</p>
<p><em>« Ventre affamé n’a point d’oreille. C’est pour répondre concrètement au besoin d’une alimentation équilibrée et suffisante des jeunes scolarisés de notre commune que j’ai sollicité COTCO pour la construction de cette cantine scolaire », </em>explique le maire de Ngoumou, Jean-Baptiste Amvouna Atemengue. Cette cantine scolaire constitue un investissement durable dans le capital humain local. <em>« La santé des enfants dépend de leur alimentation et a un impact considérable sur leurs résultats scolaires »</em>, a-t-il souligné, tout en garantissant que son entretien sera assuré par le Conseil municipal.</p>
<p>Dans le cadre ses actions de responsabilité sociétale, cette cantine scolaire est la première du genre construite par COTCO. Elle constitue une innovation dans les projets réalisés dans le domaine de l’éducation. Pour Serge Mballa, Directeur des Ressources humaines et représentant du Directeur Général de COTCO, Jean-Paul Simo Njonou, <em>« Cette cantine scolaire est le symbole de la solidarité, du partenariat et de la vision que nous partageons pour une école plus accueillante et propice à l’apprentissage des enfants »</em>, a-t-il rappelé.</p>
<p><em>« Nous sommes heureux de recevoir cette cantine scolaire. Elle apporte une réponse concrète aux difficultés rencontrées jusqu’alors pour la nutrition des enfants »</em>, s’est réjouie Henriette Esse, directrice de l’Ecole publique d’application groupe 1. Une satisfaction qui témoigne de l’impact concret des actions menées par COTCO pour améliorer durablement les conditions de vie des communautés riveraines du pipeline Tchad-Cameroun.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>À Minta, COTCO récompense l’excellence scolaire</title>
		<link>https://cotco-sa.cm/fr/2026/05/27/a-minta-cotco-recompense-lexcellence-scolaire/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=a-minta-cotco-recompense-lexcellence-scolaire</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[COM]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 May 2026 13:06:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cotco-sa.cm/?p=8355</guid>

					<description><![CDATA[230 élèves distingués par l’entreprise citoyenne pour encourager le mérite, la persévérance et la réussite le long du pipeline Tchad-Cameroun. Le 26 mai 2026, l’excellence scolaire était à l’honneur à la place des fêtes de Minta, dans le département de la Haute-Sanaga. Dans le cadre de son programme de responsabilité sociétale, la Cameroon Oil Transportation...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><em>230 élèves distingués par l’entreprise citoyenne pour encourager le mérite, la persévérance et la réussite le long du pipeline Tchad-Cameroun.</em></strong></p>
<p>Le 26 mai 2026, l’excellence scolaire était à l’honneur à la place des fêtes de Minta, dans le département de la Haute-Sanaga. Dans le cadre de son programme de responsabilité sociétale, la Cameroon Oil Transportation Company (COTCO) a récompensé 230 élèves issus de sept écoles primaires et de cinq établissements secondaires de cet arrondissement. Les lauréats, sélectionnés pour leurs performances académiques durant l’année scolaire 2025-2026, ont reçu des kits composés de manuels scolaires et de cartables. D’une valeur globale de 8,5 millions de FCFA, cette dotation vise à soutenir les familles tout en encourageant le goût de l’effort et de la réussite.</p>
<figure id="attachment_8356" aria-describedby="caption-attachment-8356" style="width: 640px" class="wp-caption alignnone"><img decoding="async" class="size-medium wp-image-8356" src="https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/KI2_2842-640x263.jpg" alt="Les récipiendaires du primaire félicités par les autorités" width="640" height="263" srcset="https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/KI2_2842-640x263.jpg 640w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/KI2_2842-1280x525.jpg 1280w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/KI2_2842-768x315.jpg 768w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/KI2_2842-1536x630.jpg 1536w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/KI2_2842-2048x841.jpg 2048w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/KI2_2842-320x131.jpg 320w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /><figcaption id="caption-attachment-8356" class="wp-caption-text">Les récipiendaires du primaire sont heureux des cartables et livres reçus de COTCO</figcaption></figure>
<p>Au nom de toute la communauté éducative locale, le maire de la commune de Minta, Jean Lambert Nang, a saisi cette opportunité pour remercier COTCO de ce geste qui valorise les meilleurs élèves de l’arrondissement. <em>« Aucun de ces élèves primés aujourd&rsquo;hui n&rsquo;oubliera cette journée du 26 mai 2026. Le nom de la COTCO restera positivement gravé dans leur mémoire tout au long de leur vie. C&rsquo;est pour toutes ces raisons que nous adressons un grand et vibrant merci à la COTCO pour sa générosité et son souci d&rsquo;accompagner une bonne éducation », </em>a-t-il déclaré.</p>
<p>Du côté de l’entreprise citoyenne, Jules S. Wack Mballa, Directeur des Relations Publiques et représentant du Directeur Général de COTCO, Jean-Paul Simo Njonou, a rappelé que cette initiative, menée depuis 2007, traduit l’engagement de l’entreprise en faveur de l’éducation. <em>« Cette action symbolise la reconnaissance de l’excellence scolaire, la création d’une saine émulation pour encourager les élèves à mieux travailler au cours des années scolaires à venir, ainsi qu’un instrument de soutien à la politique éducative du gouvernement, qui met l’accent sur l’excellence scolaire. »</em>, a-t-il ajouté.</p>
<p>Pour le sous-préfet de l’arrondissement de Minta, Gervais Brice Meye, ces récompenses constituent un puissant levier de motivation. <em>« Ces prix viendront certainement booster le moral des bénéficiaires »</em>, a-t-il déclaré, invitant les élèves à poursuivre leurs efforts.</p>
<p>L’émotion était également visible chez les bénéficiaires. <em>« J’ai désormais mes propres livres et un sac de classe neuf. Je ne serai plus obligée d&rsquo;utiliser les livres de mes camarades pour faire les devoirs. Mes parents sont soulagés »</em>, se réjouit Francine Belinga, élève au Collège d’Enseignement Secondaire (CES) de Vela. Quant à Ernest Messe, élève au Collège d&rsquo;Enseignement Technique Industriel et Commercial (CETIC) de Minta, il confie avec fierté : <em>« Ma mère m’a dit qu’elle était fière de moi. Cette récompense m’encourage à faire encore mieux ».</em></p>
<p>À travers cette 20<sup>e</sup> édition de remise de prix d’excellence scolaire aux différents arrondissements riverains du pipeline, COTCO réaffirme sa volonté d’investir durablement dans l’éducation, convaincue que la réussite des jeunes Camerounais constitue l’un des fondements du développement des communautés riveraines du pipeline Tchad-Cameroun.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>COTCO offre 25 ordinateurs au lycée technique bilingue de Nkolbisson</title>
		<link>https://cotco-sa.cm/fr/2026/05/09/cotco-offre-25-ordinateurs-au-lycee-technique-bilingue-de-nkolbisson/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=cotco-offre-25-ordinateurs-au-lycee-technique-bilingue-de-nkolbisson</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[COM]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 09 May 2026 09:38:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cotco-sa.cm/?p=8333</guid>

					<description><![CDATA[Avec ces nouveaux ordinateurs offerts à cet établissement, COTCO soutient la formation des talents de demain. Le Lycée technique bilingue de Nkolbisson, à Yaoundé, franchit une nouvelle étape dans sa transformation numérique. Le 8 mai 2026, la Cameroon Oil Transportation Company (COTCO) a remis 25 ordinateurs de bureau complets neufs à cet établissement de référence,...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure id="attachment_8334" aria-describedby="caption-attachment-8334" style="width: 640px" class="wp-caption alignnone"><img decoding="async" class="size-medium wp-image-8334" src="https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/DI3_8803-640x241.jpg" alt="Salle informatique du lycée technique bilingue de Nkolbisson, équipée par COTCO" width="640" height="241" srcset="https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/DI3_8803-640x241.jpg 640w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/DI3_8803-1280x482.jpg 1280w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/DI3_8803-768x289.jpg 768w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/DI3_8803-1536x579.jpg 1536w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/DI3_8803-2048x772.jpg 2048w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/DI3_8803-320x121.jpg 320w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /><figcaption id="caption-attachment-8334" class="wp-caption-text">Salle informatique du lycée technique bilingue de Nkolbisson, équipée par COTCO</figcaption></figure>
<p><strong><em>Avec ces nouveaux ordinateurs offerts à cet établissement, COTCO soutient la formation des talents de demain.</em></strong></p>
<p>Le Lycée technique bilingue de Nkolbisson, à Yaoundé, franchit une nouvelle étape dans sa transformation numérique. Le 8 mai 2026, la Cameroon Oil Transportation Company (COTCO) a remis 25 ordinateurs de bureau complets neufs à cet établissement de référence, dans le cadre de son programme de responsabilité sociétale. Cette dotation permettra aux 2500 élèves de renforcer leurs compétences pratiques en informatique et d’accéder à des ressources pédagogiques modernes. Grâce à ces ordinateurs de dernière génération, ils seront mieux préparés aux exigences d’un monde professionnel toujours plus numérisé.</p>
<p>Lors de la cérémonie officielle, Jean D. Fosso, Directeur des Opérations et représentant du Directeur Général de COTCO, Jean-Paul Simo Njonou, a rappelé l’engagement de l’entreprise en faveur de l’éducation et de la formation des jeunes, au-delà de sa mission de transport du pétrole brut tchadien vers les marchés internationaux.</p>
<p>Pour Elie Mwanjo Nsangue, sous-préfet de Yaoundé VII, ce don vient consolider l’excellence de l’établissement : <em>« Avec ce don, le lycée ira au-delà de ce que nous enregistrons. »</em> Il a également souhaité un accompagnement dans la maintenance du matériel afin d’en garantir la durabilité.</p>
<p>Même satisfaction chez les élèves. <em>« Nous disposons aujourd’hui d’une salle informatique avec des appareils neufs »</em>, se réjouit Amabega Beyomo, convaincue que ces équipements renforceront les cours pratiques. Nathanael Betche Kemi promet, lui, d’en faire <em>« bon usage »</em> afin que les générations futures puissent aussi en bénéficier.</p>
<p>Le lycée technique bilingue de Nkolbisson devient ainsi le 23<sup>e</sup> établissement secondaire, le long du pipeline Tchad-Cameroun, soutenu par COTCO, portant à plus de 645 le nombre total d’ordinateurs offerts par l’entreprise.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>L’eau potable coule au village Ebaka 1 grâce à COTCO</title>
		<link>https://cotco-sa.cm/fr/2026/03/22/leau-potable-coule-au-village-ebaka-1-grace-a-cotco/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=leau-potable-coule-au-village-ebaka-1-grace-a-cotco</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[COM]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Mar 2026 09:14:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cotco-sa.cm/?p=8327</guid>

					<description><![CDATA[Grâce à un forage réalisé par COTCO, les populations tournent la page des longues marches et des maladies hydriques. À Ebaka 1, dans l’arrondissement de Bélabo, l’accès à l’eau potable n’est plus une épreuve quotidienne. Le 20 mars 2026, la Cameroon Oil Transportation Company (COTCO) a officiellement rétrocédé un forage à motricité manuelle aux populations,...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><em>Grâce à un forage réalisé par COTCO, les populations tournent la page des longues marches et des maladies hydriques.</em></strong></p>
<p>À Ebaka 1, dans l’arrondissement de Bélabo, l’accès à l’eau potable n’est plus une épreuve quotidienne. Le 20 mars 2026, la Cameroon Oil Transportation Company (COTCO) a officiellement rétrocédé un forage à motricité manuelle aux populations, offrant à une centaine de familles une source d’eau potable durable et sécurisée. Dans ce village de la région de l’Est, les habitants parcouraient autrefois de longues distances pour atteindre des points d’eau parfois insalubres. Aujourd’hui, grâce à cette nouvelle infrastructure hydraulique, l’eau jaillit désormais au cœur du village.</p>
<figure id="attachment_8328" aria-describedby="caption-attachment-8328" style="width: 640px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-medium wp-image-8328" src="https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/KID_6810-640x419.jpg" alt="Les personnalités attestent de la potabilité de l'eau." width="640" height="419" srcset="https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/KID_6810-640x419.jpg 640w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/KID_6810-1280x837.jpg 1280w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/KID_6810-768x502.jpg 768w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/KID_6810-1536x1005.jpg 1536w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/KID_6810-2048x1340.jpg 2048w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/KID_6810-320x209.jpg 320w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /><figcaption id="caption-attachment-8328" class="wp-caption-text">Les personnalités attestent de la potabilité de l&rsquo;eau du forage d&rsquo;Ebaka 1.</figcaption></figure>
<p>Lors de la cérémonie de rétrocession, organisée en présence des autorités locales et des populations, Mme Elat Ntsem Mimi Gilberte, 1<sup>er</sup> adjoint au Maire de Bélabo, a salué une initiative qui <em>« permettra à nos populations d’avoir accès à une eau potable de qualité »</em> et contribuera à réduire les maladies hydriques.</p>
<p><em>« L’accès à l’eau potable est au cœur de nos priorités, car nous savons combien elle est essentielle pour la santé, le bien-être et le développement des communautés »</em>, souligne André Belle Gorsiri, Chef du département de la Responsabilité Sociétale d’Entreprise, représentant le Directeur Général Jean-Paul Simo Njonou.</p>
<p>Pour les habitants, ce forage représente bien plus qu’un équipement. <em>« C’étaient nous, les femmes, qui supportions le poids de la corvée d’eau »</em>, témoigne Sophie Yanga. Grâce à cette installation, explique-t-elle, les familles gagnent du temps et améliorent leurs conditions de vie. Même émotion chez Pauline Nyipani : <em>« Aujourd’hui, ce forage est pour moi comme une délivrance. À mon âge, je n’espérais plus vivre cela ».</em></p>
<p>Afin de garantir la pérennité de l’ouvrage, COTCO a mis en place un comité de gestion local et formé des techniciens communautaires à la maintenance de premier niveau. Avec ce forage de 5,8 million de FCFA, COTCO poursuit son engagement en faveur du bien-être des communautés riveraines du pipeline Tchad-Cameroun, où plus de soixante ouvrages hydrauliques ont été réalisés depuis 2012.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>De l’eau potable pour les populations de Bikoko</title>
		<link>https://cotco-sa.cm/fr/2026/03/19/de-leau-potable-pour-les-populations-de-bikoko/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=de-leau-potable-pour-les-populations-de-bikoko</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[COM]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Mar 2026 08:26:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cotco-sa.cm/?p=8314</guid>

					<description><![CDATA[Avec un nouveau forage hydraulique, les habitants tournent la page des longues distances et des maladies liées à l’eau insalubre. Le village Biboko, peuplé de d’environ 800 habitants et situé à 52 km de Bétaré-Oya dans la région de l’Est, dispose désormais d’un accès durable à l’eau potable grâce à un forage à motricité manuelle...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><em>Avec un nouveau forage hydraulique, les habitants tournent la page des longues distances et des maladies liées à l’eau insalubre.</em></strong></p>
<p>Le village Biboko, peuplé de d’environ 800 habitants et situé à 52 km de Bétaré-Oya dans la région de l’Est, dispose désormais d’un accès durable à l’eau potable grâce à un forage à motricité manuelle réalisé par la Cameroon Oil Transportation Company (COTCO). L’infrastructure a été officiellement rétrocédée aux populations le 18 mars 2026, au cours d’une cérémonie marquée par une forte mobilisation communautaire. Pour les habitants, cette réalisation représente bien plus qu’un simple ouvrage hydraulique. <em>«</em> <em>Aujourd’hui, à Biboko, c’est la fête de l’eau »</em>, confie avec émotion Dena Zamari, une habitante du village. Pendant des années, explique-t-elle, les familles s’approvisionnaient à la rivière, avec les conséquences sanitaires que cela impliquait. <em>« Maintenant, c’est terminé. C’est désormais du passé »,</em> se réjouit-elle.</p>
<figure id="attachment_8322" aria-describedby="caption-attachment-8322" style="width: 640px" class="wp-caption alignleft"><img decoding="async" class="size-medium wp-image-8322" src="https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/03/KID_6362-640x337.jpg" alt="De l'eau potable pour les populations de Biboko" width="640" height="337" srcset="https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/03/KID_6362-640x337.jpg 640w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/03/KID_6362-1280x674.jpg 1280w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/03/KID_6362-768x405.jpg 768w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/03/KID_6362-1536x809.jpg 1536w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/03/KID_6362-2048x1079.jpg 2048w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/03/KID_6362-320x169.jpg 320w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /><figcaption id="caption-attachment-8322" class="wp-caption-text">De l&rsquo;eau potable pour les populations de Biboko</figcaption></figure>
<p>Construit dans le cadre du programme de responsabilité sociétale de COTCO, le forage vise à améliorer durablement les conditions de vie des populations riveraines du pipeline Tchad-Cameroun. <em>« COTCO participe à la politique d’approvisionnement en eau du gouvernement camerounais afin d’offrir un meilleur cadre de vie aux populations »,</em> a rappelé André Belle Gorsiri, Chef du département de la Responsabilité Sociétale d’Entreprise et représentant du Directeur Général Jean-Paul Simo Njonou.</p>
<p>L’ouvrage, d’un coût de 5,8 million de FCFA, permettra également de réduire l’exposition aux maladies hydriques. Pour Donald Sodea, adjoint au Sous-préfet de Bétaré-Oya, cette initiative <em>« apporte une réponse concrète à un besoin essentiel »</em>. Même satisfaction chez Véronique Soumai, habitante du village: <em>« L’eau est venue nous trouver à la maison. S’il y a de l’eau potable, il y a la santé ».</em></p>
<p>Afin de garantir la pérennité du forage, un comité de gestion local a été mis en place et des agents de maintenance formés. Il s&rsquo;agit du deuxième forage manuel que COTCO rétrocède en 2026, et ce, après plus de soixante forages manuels et neuf forages solaires déjà réalisés depuis 2012 le long du pipeline Tchad-Cameroun.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Enfin de l’eau potable à Bandevouri grâce à COTCO</title>
		<link>https://cotco-sa.cm/fr/2026/03/07/bandevouri-enfin-de-leau-potable-grace-a-cotco/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=bandevouri-enfin-de-leau-potable-grace-a-cotco</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[COM]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 07 Mar 2026 20:19:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cotco-sa.cm/?p=8308</guid>

					<description><![CDATA[Avec la réalisation d’un forage manuel, COTCO transforme le quotidien des habitants et redonne espoir à toute une communauté. Le village Bandevouri, peuplé d’environ 1 000 habitants et situé dans l’arrondissement de Lokoundjé, a vécu un moment historique le 6 mars 2026. Grâce à un forage à motricité manuelle réalisé par la Cameroon Oil Transportation...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><em>Avec la réalisation d’un forage manuel, COTCO transforme le quotidien des habitants et redonne espoir à toute une communauté.</em></strong></p>
<p>Le village Bandevouri, peuplé d’environ 1 000 habitants et situé dans l’arrondissement de Lokoundjé, a vécu un moment historique le 6 mars 2026. Grâce à un forage à motricité manuelle réalisé par la Cameroon Oil Transportation Company (COTCO), les 1000 âmes qui populations ont désormais accès à l’eau potable, mettant fin à des années de difficultés et de longues marches vers les rivières.</p>
<p>Sous les applaudissements des habitants, des élèves et des autorités locales réunis autour du nouvel ouvrage, André Belle Gorsiri, Chef du département de la Responsabilité Sociétale de l’Entreprise et représentant du Directeur Général Jean-Paul Simo Njonou, actionne la pompe. Les premiers jets d’eau jaillissent. L’émotion est visible sur les visages des personnes présentes.</p>
<figure id="attachment_8309" aria-describedby="caption-attachment-8309" style="width: 640px" class="wp-caption alignnone"><img decoding="async" class="size-medium wp-image-8309" src="https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/Forage-Manuelde-Bandevouri-par-Kribi_COTCO-2-640x247.jpeg" alt="Forage manuel de Bandevouri" width="640" height="247" srcset="https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/Forage-Manuelde-Bandevouri-par-Kribi_COTCO-2-640x247.jpeg 640w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/Forage-Manuelde-Bandevouri-par-Kribi_COTCO-2-1280x494.jpeg 1280w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/Forage-Manuelde-Bandevouri-par-Kribi_COTCO-2-768x297.jpeg 768w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/Forage-Manuelde-Bandevouri-par-Kribi_COTCO-2-1536x593.jpeg 1536w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/Forage-Manuelde-Bandevouri-par-Kribi_COTCO-2-320x124.jpeg 320w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/Forage-Manuelde-Bandevouri-par-Kribi_COTCO-2.jpeg 1600w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /><figcaption id="caption-attachment-8309" class="wp-caption-text">Forage manuel de Bandevouri, construit par COTCO</figcaption></figure>
<p><em>« Nous disons grand merci à COTCO »,</em> témoigne Suzanne Biang, habitante du village, encore marquée par le souvenir de son frère mordu par un serpent il y a neuf ans alors qu’il allait chercher de l’eau à la rivière. Comme elle, de nombreuses familles voient dans ce forage bien plus qu’une infrastructure, c&rsquo;est une nouvelle vie.</p>
<p>La cérémonie de rétrocession s’est déroulée en présence du Sous-préfet de Lokoundjé, Mathieu Brice Yebga Ngos, des autorités traditionnelles et des populations locales. La clé du forage a été remise à Hortense Yvette Menge, adjointe au maire de Lokoundjé.</p>
<p>Installé dans l’enceinte de l’école publique de Bandevouri, ce forage permettra également d’améliorer les conditions d’apprentissage et d’hygiène des élèves. <em>« Ce bijou que COTCO nous offre, nous le préserverons jalousement »</em>, promet Agathe Lucie Ntsama, directrice de l’école.</p>
<p>Réalisé avec des équipements robustes et durables, ce forage bénéficie d’un dispositif de maintenance communautaire afin d’assurer sa pérennité. À travers cette initiative, COTCO confirme son engagement en faveur de l’amélioration des conditions de vie des communautés riveraines du pipeline Tchad-Cameroun.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>COTCO offre de l’eau potable au village Nkolondom</title>
		<link>https://cotco-sa.cm/fr/2026/03/05/cotco-offre-de-leau-potable-au-village-nkolondom/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=cotco-offre-de-leau-potable-au-village-nkolondom</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[COM]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Mar 2026 19:44:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cotco-sa.cm/?p=8303</guid>

					<description><![CDATA[Grâce à un forage solaire de dernière génération, près de 3 000 habitants voient leur quotidien transformé. À Nkolondom, dans l’arrondissement d’Okola, région du Centre, l’eau potable coule désormais des robinets. Le 3 mars 2026, la Cameroon Oil Transportation Company (COTCO) a officiellement rétrocédé à la commune d’Okola un forage à motricité d’énergie solaire construit...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><em>Grâce à un forage solaire de dernière génération, près de 3 000 habitants voient leur quotidien transformé.</em></strong></p>
<p>À Nkolondom, dans l’arrondissement d’Okola, région du Centre, l’eau potable coule désormais des robinets. Le 3 mars 2026, la Cameroon Oil Transportation Company (COTCO) a officiellement rétrocédé à la commune d’Okola un forage à motricité d’énergie solaire construit au bénéfice des populations locales.</p>
<p>La cérémonie, présidée par le sous-préfet d’Okola, Aboubakar Moussa, a rassemblé autorités administratives, chefs traditionnels et riverains venus célébrer cette infrastructure porteuse d’espoir. La remise symbolique des clés de l’ouvrage au maire d’Okola, Vincent de Paul Noa, a été effectuée par André Belle Gorsiri, Chef du département de la Responsabilité Sociétale de COTCO, représentant le Directeur Général Jean-Paul Simo Njonou.</p>
<figure id="attachment_8301" aria-describedby="caption-attachment-8301" style="width: 640px" class="wp-caption alignnone"><img decoding="async" class="size-medium wp-image-8301" src="https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2020/11/KID_3514-640x394.jpg" alt="Forage à motricité solaire de Nkolondom de 15m3 de capacité" width="640" height="394" srcset="https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2020/11/KID_3514-640x394.jpg 640w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2020/11/KID_3514-1280x788.jpg 1280w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2020/11/KID_3514-768x473.jpg 768w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2020/11/KID_3514-1536x945.jpg 1536w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2020/11/KID_3514-2048x1260.jpg 2048w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2020/11/KID_3514-320x197.jpg 320w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /><figcaption id="caption-attachment-8301" class="wp-caption-text">Forage à motricité solaire de Nkolondom de 15m3 de capacité</figcaption></figure>
<p>Pendant des années, les habitants de Nkolondom parcouraient de longues distances pour s’approvisionner en eau. <em>« Il fallait marcher jusqu’aux rivières et aux marécages pour puiser de l’eau. C’était une situation difficile pour toutes les générations »</em>, témoigne Joseph Bessala Mvogo, habitant du village, qui promet de <em>« veiller et prendre soin de cet ouvrage ».</em></p>
<p>Construit pour un coût de 20,5 millions de francs CFA, le forage est équipé d’un système de pompage solaire intelligent, d’un château d’eau de 15 000 litres et de six robinets publics. Un comité de gestion a également été mis en place afin d’assurer l’entretien et la pérennité des installations.</p>
<p><em>« Notre objectif est de permettre aux populations d’accéder durablement à une eau de qualité »</em>, a souligné André Belle Gorsiri. Le maire d’Okola a salué <em>« une collaboration fondée sur l’écoute des besoins réels des populations »</em>, tandis que le Sous-préfet s’est réjoui de voir <em>« l’eau couler du mur ».</em></p>
<p>À travers cette initiative, COTCO confirme son engagement en faveur de l’amélioration des conditions de vie des communautés riveraines du pipeline Tchad-Cameroun.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>COTCO offre 28 ordinateurs au lycée classique Bibey</title>
		<link>https://cotco-sa.cm/fr/2026/02/22/cotco-offre-28-ordinateurs-au-lycee-classique-bibey/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=cotco-offre-28-ordinateurs-au-lycee-classique-bibey</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[COM]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Feb 2026 19:00:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cotco-sa.cm/?p=8293</guid>

					<description><![CDATA[Une dotation qui renforce l’accès des élèves de cet établissement aux outils numériques et confirme l’engagement sociétal de COTCO en faveur de l’éducation. Le Lycée classique de Bibey franchit une nouvelle étape dans sa modernisation numérique. Le 19 février 2026, la Cameroon Oil Transportation Company (COTCO) S.A. a offert à l’établissement 28 ordinateurs, composés de...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><em>Une dotation qui renforce l’accès des élèves de cet établissement aux outils numériques et confirme l’engagement sociétal de COTCO en faveur de l’éducation. </em></strong></p>
<p>Le Lycée classique de Bibey franchit une nouvelle étape dans sa modernisation numérique. Le 19 février 2026, la Cameroon Oil Transportation Company (COTCO) S.A. a offert à l’établissement 28 ordinateurs, composés de 14 ordinateurs de bureau et 14 ordinateurs portables, lors d’une cérémonie présidée par le sous-préfet de l’arrondissement de Bibey, Clément Essama.</p>
<figure id="attachment_8294" aria-describedby="caption-attachment-8294" style="width: 600px" class="wp-caption alignnone"><img decoding="async" class="size-full wp-image-8294" src="https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/BIBEY-1.jpg" alt="Salle informatique équipée par COTCO" width="600" height="251" srcset="https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/BIBEY-1.jpg 600w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/06/BIBEY-1-320x134.jpg 320w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-8294" class="wp-caption-text">Salle informatique équipée par COTCO</figcaption></figure>
<p>La remise symbolique du matériel a été effectuée par André Belle Gorsiri, Chef du département de la Responsabilité Sociétale de l’Entreprise (RSE) de COTCO, représentant le Directeur Général Jean-Paul Simo Njonou. Cette dotation vise à améliorer l’accès des élèves aux technologies de l’information et de la communication et à soutenir l’enseignement de l’informatique dans cet établissement rural. <em>« Cette initiative bénéficiera à près de 136 élèves en leur permettant d’accéder aux ressources éducatives modernes »,</em> a souligné André Belle Gorsiri, rappelant l’importance du numérique dans la préparation des jeunes au monde professionnel.</p>
<p>L’émotion était palpable au sein de la communauté éducative. <em>« Ces ordinateurs sont une aubaine car nous sortons du gouffre »</em>, a déclaré le proviseur Norbert Ella Onana, saluant un appui qui permettra enfin aux élèves de passer de la théorie à la pratique.</p>
<p>Le même enthousiasme était également perceptible chez les apprenants, impatients d&rsquo;utiliser les ordinateurs nouvellement reçus.  <em>« Nous avions du mal à pratiquer les cours d’informatique. Aujourd’hui, nous pouvons enfin mettre les leçons en pratique »</em>, déclare Eko Simon Brice, élève en classe de 3<sup>e</sup>.</p>
<p>Le Lycée classique de Bibey est le 22ᵉ établissement secondaire situé le long du pipeline Tchad-Cameroun à bénéficier d’un appui informatique de COTCO. À travers cette action, l’entreprise poursuit son engagement en faveur de l’éducation, de l’inclusion numérique et de la réduction de la fracture technologique dans les communautés riveraines du pipeline.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>SEMICA Tchad 2026: COTCO honorée à N’Djamena</title>
		<link>https://cotco-sa.cm/fr/2026/01/26/semica-tchad-2026-cotco-a-ndjamena/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=semica-tchad-2026-cotco-a-ndjamena</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[COM]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Jan 2026 14:45:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cotco-sa.cm/?p=8268</guid>

					<description><![CDATA[Une distinction qui consacre l’engagement de COTCO dans le transport du brut tchadien et le développement du secteur pétrolier régional. La Cameroon Oil Transportation Company (COTCO) a marqué de son empreinte la première édition du Salon International des Mines, des Carrières et des Hydrocarbures du Tchad (SEMICA Tchad 2026), qui s&#8217;est tenue du 21 au...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><em>Une distinction qui consacre l’engagement de COTCO dans le transport du brut tchadien et le développement du secteur pétrolier régional.</em></strong></p>
<p>La Cameroon Oil Transportation Company (COTCO) a marqué de son empreinte la première édition du Salon International des Mines, des Carrières et des Hydrocarbures du Tchad (<a href="https://semicatchad.com/">SEMICA Tchad 2026</a>), qui s&rsquo;est tenue du 21 au 23 janvier à N&rsquo;Djaména. Lors du dîner de gala de clôture, l’entreprise a reçu le prestigieux « Trophée de reconnaissance sponsor diamant », une distinction saluant son engagement durable dans le transport du pétrole brut tchadien vers les marchés internationaux.</p>
<p>Le trophée a été remis à M. Jean D. Fosso, directeur des opérations, qui représentait le directeur général de COTCO, par Mme Haoua Oumar Abdallah, conseillère aux mines à la présidence de la République du Tchad. Cette distinction symbolise la contribution de COTCO au développement socio-économique du Tchad grâce à l’exploitation du pipeline Tchad-Cameroun. Le trophée a ensuite été présenté à M. Alladoum Désiré Nandogongar, président du conseil d&rsquo;administration de COTCO. Pendant trois jours, COTCO et TOTCO ont animé un stand d&rsquo;exposition commun pour présenter leurs activités liées à l&rsquo;exploitation et à la gestion du pipeline Tchad-Cameroun. Cette présence institutionnelle a permis aux deux entreprises de mettre en avant leur expertise technique, leur expérience opérationnelle et leur rôle stratégique dans le transport des hydrocarbures en Afrique centrale.</p>
<p>Le stand a notamment reçu la visite du Premier ministre tchadien, Chef du gouvernement, M. Amb. Allah Maye Halina, accompagné d&rsquo;une importante délégation composée de membres du gouvernement, de sénateurs et de plusieurs hautes personnalités. Accueillie par le directeur général de TOTCO, M. Abdelgueou Hamid Hamit, la délégation a pu découvrir les enjeux opérationnels et économiques du pipeline Tchad-Cameroun, une infrastructure majeure pour l’exportation du pétrole brut tchadien.</p>
<p>Tout au long du salon, l’espace d’exposition des transporteurs de brut tchadien a suscité un vif intérêt auprès des visiteurs. Étudiants en mines et pétrole, jeunes ingénieurs, professionnels du secteur et partenaires institutionnels se sont succédé pour en apprendre davantage sur le fonctionnement du pipeline et les défis liés au transport des hydrocarbures.</p>
<figure id="attachment_8287" aria-describedby="caption-attachment-8287" style="width: 640px" class="wp-caption alignnone"><img decoding="async" class="size-medium wp-image-8287" src="https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/01/SEMICA-1-640x306.jpg" alt="Mme Ndolenodji Alixe Naïmbaye, ministre du Pétrole visitant le stand de COTCO-TOTCO" width="640" height="306" srcset="https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/01/SEMICA-1-640x306.jpg 640w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/01/SEMICA-1-768x367.jpg 768w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/01/SEMICA-1-320x153.jpg 320w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2026/01/SEMICA-1.jpg 837w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /><figcaption id="caption-attachment-8287" class="wp-caption-text">Mme Ndolenodji Alixe Naïmbaye, ministre du Pétrole du Tchad, visite le stand de COTCO-TOTCO</figcaption></figure>
<p>La journée de clôture a également été marquée par une nouvelle visite de la ministre du Pétrole, des Mines et de la Géologie du Tchad, Mme Ndolenodji Alixe Naïmbaye, qui a fait un arrêt spécial au stand COTCO-TOTCO. Cette attention témoigne de l&rsquo;intérêt que les autorités tchadiennes accordent au rôle joué par les deux sociétés dans le développement du secteur pétrolier national.</p>
<p>En participant au SEMICA Tchad 2026, COTCO confirme son rôle d&rsquo;acteur majeur dans le transport du brut tchadien et de partenaire stratégique pour le développement énergétique régional. Cette présence remarquée à N&rsquo;Djaména a également permis de renforcer la visibilité de l&rsquo;entreprise auprès des décideurs, des professionnels du secteur et des futures générations d&rsquo;ingénieurs qui façonneront l&rsquo;avenir de l&rsquo;industrie pétrolière africaine.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>COTCO et NHPC signent un protocole pour contrôler les interférences entre la ligne électrique HT Nachtigal-Nyom 2 et le pipeline Tchad-Cameroun</title>
		<link>https://cotco-sa.cm/fr/2025/08/08/cotco-et-nhpc-signent-un-protocole-pour-controler-les-interferences-entre-la-ligne-electrique-ht-nachtigal-nyom-2-et-le-pipeline-tchad-cameroun/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=cotco-et-nhpc-signent-un-protocole-pour-controler-les-interferences-entre-la-ligne-electrique-ht-nachtigal-nyom-2-et-le-pipeline-tchad-cameroun</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[COM]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 Aug 2025 19:13:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cotco-sa.cm/?p=5820</guid>

					<description><![CDATA[C’est dans une atmosphère conviviale que s’est tenue, le mardi 5 août 2025 au siège de la Cameroon Oil Transportation Company (COTCO) à Douala, la cérémonie de signature du protocole de cession des équipements de surveillance des impacts de la ligne électrique HT 2&#215;225 KV de la Nachtigal Hydro Power Company (NHPC) sur le pipeline...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure id="attachment_5821" aria-describedby="caption-attachment-5821" style="width: 640px" class="wp-caption alignnone"><img decoding="async" class="size-medium wp-image-5821" src="https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2025/08/WhatsApp-Image-2025-08-06-at-11.58.01-640x370.jpg" alt="" width="640" height="370" srcset="https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2025/08/WhatsApp-Image-2025-08-06-at-11.58.01-640x370.jpg 640w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2025/08/WhatsApp-Image-2025-08-06-at-11.58.01-320x185.jpg 320w, https://cotco-sa.cm/wp-content/uploads/2025/08/WhatsApp-Image-2025-08-06-at-11.58.01.jpg 692w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /><figcaption id="caption-attachment-5821" class="wp-caption-text">Signature du protocole de cession des équipements entre Jean-Paul SIMO NJONOU et Pierre EDIMO.</figcaption></figure>
<p>C’est dans une atmosphère conviviale que s’est tenue, le mardi 5 août 2025 au siège de la Cameroon Oil Transportation Company (COTCO) à Douala, la cérémonie de signature du protocole de cession des équipements de surveillance des impacts de la ligne électrique HT 2&#215;225 KV de la <a href="https://nhpc.cm/">Nachtigal Hydro Power Company (NHPC)</a> sur le pipeline Tchad-Cameroun.</p>
<p>Ce protocole, signé par le Directeur Général de COTCO, Jean-Paul SIMO NJONOU, et le Directeur Général Adjoint de NHPC, Pierre EDIMO, marque l’aboutissement d’un processus technique, institutionnel et humain entamé en 2015.</p>
<p>L’interaction entre la ligne haute tension de <a href="https://nhpc.cm/">NHPC</a> et le pipeline de COTCO, au niveau du PK 824, dans la zone de Nkometou I (arrondissement d’Obala), peut avoir une impact potentiel sur le pipeline dû au courant induit. Pour se rassurer de la protection de l’intégrité du pipeline, les deux entreprises ont convenues de mener une étude en vue de croire ou non aux potentiels impacts des courants électromagnétiques d’interférence sur la corrosion du pipeline Tchad-Cameroun. Les résultats de cette étude ont conclu qu’il n’y a pas d’impact sur le pipeline et a recommandé l’installation d’un dispositif technique de surveillance sur le pipeline, dont l’installation a été achevée en décembre 2023.</p>
<p><em>« La signature de ce protocole est le résultat d’une bonne collaboration entre nos deux entreprises. C’est également un exemple de partenariat qui a permis aux deux parties de s’assurer que le projet de NHPC n’aurait pas d’impact négatif sur le pipeline Tchad-Cameroun »</em>, a déclaré le Directeur Général de COTCO, Jean-Paul SIMO NJONOU, en saluant la rigueur et la constance de l’engagement de NHPC.</p>
<p>Le Directeur Général Adjoint de <a href="https://nhpc.cm/">NHPC</a>, Pierre EDIMO, s’est dit honoré par cette coopération inter-entreprises. Il a rappelé que ce projet était un bel exemple de partenariat réussi entre deux acteurs majeurs de l’énergie et du transport d’hydrocarbures.</p>
<p>Ce dispositif de surveillance de la corrosion externe est un gage de sécurité pour le pipeline Tchad-Cameroun et une preuve de la responsabilité des deux entreprises.</p>
<p>Avec la signature de ce protocole, COTCO prend désormais le relais de la gestion et du suivi quotidien de l’unité de surveillance, dans l’objectif d’assurer l’intégrité du pipeline et de renforcer la résilience des infrastructures face aux risques techniques liés aux installations voisines.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
